Ugens ord er "tung"

Ordet har kun fire bogstaver, men ser man bort fra den helt bogstavelige betydning ("En pose med 50 kg cement er tung"), så har ordet et utal af forskellige konnotationer. Og dog, måske er de ikke så forskellige endda: I alle afskygninger er der tale om noget negativt:

• tungnem
  tungsind
  tung i røven
  gumpetung
  besværlig
  vanskelig
  uoverkommelig
  kompleks
  krævende
  dyster
  trist
  melankolsk
  alvorlig
  trykkende
  doven
  sløv
  træg

Det modsatte er naturligvis at være let.

Jeg behøver bare at nævne et enkelt udtryk, der viser, hvor meget anderledes det er, nemlig let på tå (eller let på tråden), men helt entydigt er det ikke. Brugt om en kvinde bruges (brugtes?) udtrykket ofte som en beskrivelse af en kvinde, som er lidt "for nem", ikke fornem, men for nem! 😋

Men jo, også i det tilfælde er det det modsatte af tung, men alligevel ikke ubetinget positivt ment!

I denne sammenhæng såvel som i de fleste andre sammenhænge er den gyldne middelvej måske nok den bedste vej at bevæge sig frem på, hverken tung eller let, men velafbalanceret.

En gammel vise giver ret tydeligt udtryk for det dobbelte i begrebet let på tå. Her visen fortolket af Knud Pheiffer med Hans Peder Åse's kvartet:

Lille Lise let på tå: